NOFX - Secret Society
神を知れ、支配者層を知れ(※)
強大な自然災害と共に生きていく術を知れ
この世で一番輝かしい、事実を覆い隠すマントと、
この世で一番待ち焦がれる、いくつかのダガーナイフ
限界を知れ、ルールを知れ
危険な秘密道具の扱い方を知れ
俺たちの汚い下水に浸かるルートを知れ
俺たちの秘密だらけのこの社会/俺たちの秘密結社で
俺たちはこの奴隷制度の中で 自由を見つけてる
絶対権力とヒエラルキー
そう、この秘密の中で
恐怖の中の娯楽、完全に不要なことをせよ、と
貯蓄と担保は 取引ではなく支配の手段となり
手続き、プロトコル、知覚の持つセックスドールをプログラム
ニーチェの説いた超人は、地に堕ちる
俺たちの秘密だらけのこの社会/俺たちの秘密結社で
俺たちはこの奴隷制度の中で 自由を見つけてる
絶対権力とヒエラルキー
そう、この秘密の中で
「支配」を放棄せよ、本当の自由のために
「統治」を諦めよ、自分の「自由意思」を断念せよ
そうすれば悟りに到達するだろうよ
もし自由になりたいのなら
自分の心と魂の明け渡し方を学び
完全な支配を他の誰かに委ね
自分の主権を諦めろ
衝突、制限
祝福への絶望的要求
これ以上自分で決定をしないための決定
大きな籠、小さな馬小屋
まるで人間椅子のように拘束された人間でつくられた照明とテーブル、
何もしたがらない人間になりたがること、
そうなれば自分たちは生きていける
俺たちの秘密だらけのこの社会/俺たちの秘密結社で
俺たちはこの奴隷制度の中で 自由を見つけてる
絶対権力とヒエラルキー
そう、この秘密の中で
----------------------------------------
※"Know Gods, Know Masters"
(ノウ・ゴッズ、ノウ・マスターズ)は、
Amebixのフレーズ"No Gods, No Masters"
(ノー・ゴッズ、ノー・マスターズ/神もなく支配者層もなく)
の言葉遊びのオマージュ
